Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Charlotte Banse
Grünberger Straße 86
10245 Berlin
Deutschland
E-Mail: charlottebanse@outlook.com

2. Welche Daten werden erhoben und warum

Beim Ausfüllen des Buchungsformulars erheben wir folgende personenbezogene Daten:

Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse
Reisedaten: Gewünschtes Reiseziel, Paketart, ungefährer Reisezeitraum
Persönliche Angaben: Geschlecht, Lebenssituation, besondere Bedürfnisse oder Ernährungsanforderungen, persönliche Vorlieben und Abneigungen, Ängste im Zusammenhang mit der Reise

Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Erstellung eines personalisierten Reiseplans verwendet. Ohne diese Angaben wäre eine individuelle Reiseplanung nicht möglich.

Wir erheben keine Daten für Werbezwecke, geben keine Daten an Dritte zu Marketingzwecken weiter und erstellen keine Nutzerprofile.

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Verarbeitung zur Erfüllung des Vertrags (Erstellung Ihres personalisierten Reiseplans)
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. steuerliche Aufbewahrungspflichten)

Besonders sensible Angaben (z. B. Ernährungsanforderungen, Gesundheitsangaben) werden nur auf freiwilliger Basis im Rahmen des Vertrags verarbeitet (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO — ausdrückliche Einwilligung durch Abgabe der Angaben im Formular).

4. Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den angegebenen Zweck erforderlich ist:

Formulardaten und Kommunikation: bis zur vollständigen Lieferung Ihres Reiseplans und Abschluss des Vertrags, danach maximal 3 Jahre für eventuelle Rückfragen oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten
Rechnungs- und Zahlungsdaten: 10 Jahre gemäß § 147 AO (steuerliche Aufbewahrungspflicht)

Nach Ablauf der jeweiligen Frist werden Ihre Daten routinemäßig gelöscht.

5. Weitergabe an Dritte

Ihre Daten werden nicht an Dritte verkauft. Eine Weitergabe erfolgt nur in folgenden Fällen:

Zahlungsdienstleister: Bei Zahlung per PayPal werden Ihre Zahlungsdaten an PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. übermittelt. Bei Zahlung per Stripe erfolgt die Datenübermittlung an Stripe Payments Europe, Ltd. Diese Anbieter verarbeiten Daten nach eigenen Datenschutzrichtlinien, auf die wir keinen Einfluss haben.
Hosting: Diese Website wird über Netlify, Inc. (USA) gehostet. Netlify verarbeitet technische Daten (z. B. IP-Adressen, Formulareinreichungen) im Rahmen der Bereitstellung der Website. Formulareinreichungen über Netlify Forms werden an unsere E-Mail-Adresse weitergeleitet. Netlify ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: netlify.com/privacy.

6. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber uns als Verantwortliche:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von uns gespeicherten Daten verlangen.
Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung widersprechen.
Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: charlottebanse@outlook.com

7. Hosting und technische Daten

Diese Website wird über Netlify, Inc. gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten erfasst (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Aufrufzeitpunkt). Dies dient dem technischen Betrieb der Website und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Diese Daten werden von uns nicht gespeichert oder ausgewertet.

Diese Website verwendet keine Cookies zu Tracking- oder Werbezwecken. Es werden keine Analyse- oder Tracking-Tools (z. B. Google Analytics) eingesetzt.

8. Links zu externen Websites

Unsere Website enthält Links zu externen Seiten (z. B. Instagram, PayPal). Für den Datenschutz auf diesen Seiten sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Wir haben keinen Einfluss auf deren Datenschutzpraktiken.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an veränderte rechtliche Anforderungen oder neue Verarbeitungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben angegeben.